本文目录一览:
闲看中庭栀子花是什么意思?
(闲看一作:闲着)解释:婆媳相互呼唤一起去浴蚕选种,那庭院中间的栀子花独自开放无人欣赏。妇姑相唤浴蚕去,闲看中庭栀子花。(闲看一作:闲着)解释:婆媳相互呼唤一起去浴蚕选种,那庭院中间的栀子花独自开放无人欣赏。
”意为在中庭里看着盛开的栀子花,四周垂悬的竹枝影子斜斜地投在地上。这句诗形容了一个静谧、美丽的景象,非常有意境。
(闲看 一作:闲著) 山水 , 田园 , 写雨生活 译文及注释 译文 雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。 婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
【作者】唐·王建 雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去,闲看中庭栀子花。
雨里鸡鸣一两家,——下雨天里有一两家的鸡在叫,竹溪村路板桥斜。——竹林里小溪潺潺,木板桥歪歪斜斜。妇姑相唤浴蚕去,——姑嫂相互叫着去浴蚕,闲看中庭栀子花。——院子里的栀子花正在开放却没有人看。
妇姑相唤浴蚕去,闲着中庭栀子花。【翻译】雨中有一两户人家传来鸡鸣,小溪两边长满翠竹,乡村的小路越过小溪,木板桥歪歪斜斜。村里的媳妇和婆婆相互呼唤去浸洗蚕子,庭院中的栀子花因农人都忙着干活而无人欣赏。